附录2 主要人名中外文对照表
第一章
[希腊]亚里士多德
Aristotle
第二章
[罗马]贺拉斯
Quintus Horatius Flaccus（Horace）
第三章
[印度]婆罗多牟尼
Bharatamuni
第四章
[日本]世阿弥
第五章
[意大利]敏都诺
Antonio Sebastians（Minturno）
斯卡里格
Julius Caesar Scaligar
卡斯特尔维特洛
Lodovico Castelvetro
[西班牙]维迦
Lope Felix Vega Carpio（Lope de Vega）
塞万提斯
Miguelde Cervantes Saavedra
[英国]锡德尼
Philip Sidney
本·琼生
Ben Jonsen
莎士比亚
William Shakespeare
第六章
[法国]沙坡兰
Jean Chapelain
高乃依
Pierre Corneille
莫里哀
Jean-Baptiste Poquelin（Moliere）
布瓦洛
Nicolas Boileau-Despréaux
奥比纳克修道院长
Francois Hedelin（Abbéd'Aubignac）
拉辛
Jean Racine
圣埃佛尔蒙
Saint-Evremond
[英国]德莱顿
John Dryden
第七章
[法国]狄德罗
Denis Diderot
[德国]莱辛
Gotthold Ephraim Lessing
[意大利]哥尔多尼
Carlo Goldoni
第八章
[德国]歌德
Johann Wolfgang von Goethe
席勒
Johann Christoph Friedrich von Schiller
奥·威·史雷格尔
August Wilhelm Schlegel
[法国]雨果
Victor-Marie Hugo
第九章
[德国]黑格尔
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
第十章
[德国]叔本华
Arthur Schopenhauer
尼采
Friedrich Wilhelm Nietzsche
[法国]柏格森
Henri Bergson
第十一章
[德国]瓦格纳
Richard Wagner
弗莱塔克
Gustav Freytag
[法国]萨赛
Francisque Sarcey
布轮退尔
Ferdinand Brunetière
[英国]亚却
William Archer
琼斯
Henry Arthur Jones
[美国]贝克
George Pierce Baker
[比利时]梅特林克
Maurice Maeterlink
[美国]劳逊
John Howard Lawson
第十二章
[法国]科格兰
Constant Coquelin
[英国]欧文
Henry Irving
[意大利]萨尔维尼
Tommaso Salvini
[英国]戈登·克雷
Edward Gordan Craig
[瑞士]阿庇亚
Adolphe Appia
笫十三章
[俄国]斯坦尼斯拉夫斯基
Консманмцн Сереевцч Cманцславскцǔ
梅耶荷德
Всеволоδ Эмцпьевмч Меǔерхоольδ
[德国]布莱希特
Bertolt Brecht
附录
[法国]阿尔托
Antonin Artaud
[波兰]格洛托夫斯基
Jerzy Grotowski
[英国]彼得·布鲁克
Peter Brook
[美国]理查·谢克纳
Richard Schechner
看小说就用200669.com