间章:关于散兵
@@@@某一次饭后闲谈
钟离：“散兵，我记得那是愚人众的执行官吧。”
弗洛修：“恩，当初在稻妻的时候，我曾经听雷电将军阁下提起过，那是她制造的人偶，叫做……额，叫做国崩。”
钟离：“国崩？如果我没有记错，在稻妻的文化里，“国崩”二字应该是指一种大炮。”
弗洛修：“钟离先生真是见多识广。那么按照璃月的翻译，雷电国崩，也可以翻译为雷电大炮吗？”
钟离：“不错，这种属于意译，不能说错。不过璃月两个字的姓氏颇为少见，更别说以“雷电”为姓氏了。”
弗洛修：“原来是这样，璃月文化博大精深，看来我还要多多学习。”
……………
两年后
优菈：“散兵，真是个奇怪的名字。”
弗洛修：“这是代号，每一个愚人众的执行官都有这种代号。”
优菈：“那本名呢？这个家伙奇装异服的，相比本名也是奇奇怪怪吧。”
弗洛修：“这个我倒是有印象……他叫，叫……雷大炮？”
优菈：“果然是个奇怪的名字。”
@@@@
看小说就用200669.com