附录 《诗经》新译

下载APP

附录 《诗经》新译

附录 《诗经》新译《诗经·国风·周南·关雎》

    

    关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

    

    参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

    

    求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

    

    参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

    

    参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

    

    雎鸠对唱声关关,相依相偎河洲间。美丽窈窕贤淑女,堪为君子好侣伴。

    

    荇菜在水参不齐,于左于右且捞之。美丽贤淑谁家女,醒来睡去思无极。

    

    求之百遍总未得,白天黑夜任蹉跎。思念悠悠长不尽,辗转无眠夜几何。

    

    荇菜油油势参差,忽左忽右且采之。美丽贤淑窈窕女,抚琴鼓瑟欲友之。

    

    荇菜油油势参差,忽左忽右去拔它。美丽贤淑窈窕女,敲起钟鼓取悦她。

    

    《诗经·国风·周南·葛覃》

    

    葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。

    

    葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为为,服之无。

    

    言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。

    

    葛草青青翠蔓长,漫山遍野占风光,藤叶繁茂郁苍苍。黄鸟无端飞上下,闲时栖息灌木中,鸣声婉转传四方。

    

    葛草青青翠又鲜,漫山遍谷尽绵延,簇叶缠藤自天然。割藤还须泡水煮,细布粗麻各自取,裁成衣裳换新颜。

    

    诉与管家心中话,思情不绝欲归家。洗罢内衣无污垢,又洗外衣无尘沙。洗与不洗有次第,心念父母早归家。

    

    《诗经·国风·周南·桃夭》

    

    桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。

    

    桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。

    

    桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

    

    桃开万朵立千枝,艳似彤火绕树低。谁家女儿初嫁去,无边喜气入夫家。

    

    桃开盛放千万朵,结似蟠桃大又多。贤淑女儿初嫁去,多子多福家业阔。

    

    桃花盛开艳一林,翠叶繁茂簇成荫。贤淑女儿初嫁去,家庭和睦婆姑亲。

    

    《诗经·国风·周南·汉广》

    

    南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。

    

    汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

    

    翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。

    

    汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

    

    翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归,言秣其驹。

    

    汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。

    

    南山有木高千尺,下有阴凉不可息。汉水清清游女美,欲求无路知不及。

    

    汉江广阔连天畔,欲渡不能空喟叹。悠悠波水长又长,舟筏难渡归滩岸。

    

    乱柴闲草错杂生,取来镰刀割楚荆。如花女儿出嫁去,喂饱骢马待启程。

    

    汉江广阔连天畔,欲渡不能空喟叹。悠悠波水长又长,舟筏难渡归滩岸。

    

    柴草丛丛连低高,取来镰刀割蒌蒿。如花女儿出嫁去,欲行先喂马驹饱。

    

    汉江广阔连天畔,欲渡不能空喟叹。悠悠波水长又长,舟筏难渡归滩岸。

    

    《诗经·国风·召南·草虫》

    

    喓喓草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心忡忡。

    

    亦既见止,亦既觏止,我心则降。

    

    陟彼南山,言采其蕨。未见君子,忧心惙惙。

    

    亦既见止,亦既觏止,我心则说。

    

    陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。

    

    亦既见止,亦既觏止,我心则夷。

    

    听那蝈蝈叫,蚱蜢四处跳。未见着君子,我心好浮躁。如我见着他,如我偎着他,心中无烦恼。

    

    登上南山头,采摘蕨菜叶。未见着君子,我心真凄切。如我见着他,如我偎着他,我心多喜悦。

    

    徒步登南山,提篮去采薇。未见君子来,我心真伤悲。如我见着他,如我偎着他,心中不戚戚。

    

    《诗经·国风·召南·摽有梅》

    

    摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。

    

    摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。

    

    摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。

    

    梅子纷纷落,果实还余七。有心求我者,莫要负吉时。梅子纷纷落,树上余三成。求我之众士,须要在今夕。梅子纷纷落,竹筐来收拾。有心小伙子,切莫再迟疑。

    

    《诗经·国风·召南·江有汜》

    

    江有汜,之子归,不我以。不我以,其后也悔!

    

    江有渚,之子归,不我与。不我与,其后也处!

    

    江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌!

    

    江水分开又流回,良人一去不复归,自此你我不相随。自此你我不相随,终有一日你后悔!

    

    江水之上有小洲,良人一去不回头,自此你我不同游。自此你我不同游,他朝岁月多烦愁!

    

    江水分流又成河,良人一去时日多,自此你我陌路隔。自此你我陌路隔,亦可长啸亦可歌!

    

    《诗经·国风·召南·野有死麕》

    

    野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。

    

    林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。

    

    “舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠!”

    

    獐子死在荒野间,寻来白茅细束好。少女怀春春意俏,多情少年任招摇。

    

    林中小木生丛枝,荒野有鹿死几时。白茅捆绑献与谁?有位少女美如玉。

    

    “且待舒缓再成之!莫动腰裙出声息!惹得狗儿叫声起!”

    

    《诗经·国风·邶风·柏舟》

    

    汎彼柏舟,亦汎其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。

    

    我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。

    

    我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。

    

    忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。

    

    日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。

    

    柏舟在水荡悠悠,且泛清波随水流。耿耿长夜难入睡,几多忧虑在心头。不是壶中无美酒,唯愿随波任遨游。

    

    我心原非青铜镜,不可尽知人心意。亦有长兄和幼弟,谁道兄弟难依恃。前去欲诉心中苦,怎奈凭空惹嫌弃。

    

    我心非似鹅卵石,随意转动任东西。我心非似软草席,翻卷百遍不折丝。我有威仪多娴雅,怎可懦弱被瞒欺。

    

    忧愁在心实难遣,惹得小人多猜嫌。几番遭遇无从数,受尽侮辱更难言。静心细细来思量,捶胸扪心知其然。

    

    白日在天月守夜,为何明暗两交替?不尽忧愁积满心,好似身畔未洁衣。静心细细来思量,无有羽翼怎高飞。

    

    《诗经·国风·邶风·绿衣》

    

    绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已!

    

    绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡!

    

    绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无兮!

    

    兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心!

    

    绿色衣裳黄里子,物是人非已几时,心中忧伤何日止!绿色上衣黄下裳,往事如梦恩情长,心中忧伤何时忘!绿色丝线亲手制,幸得贤妻多相劝,为人处世少过失!葛衣单薄冷在身,人间天上无穷期,唯有亡妻得我心!

    

    《诗经·国风·邶风·燕燕》

    

    燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。

    

    燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。

    

    燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。

    

    仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。

    

    燕子天上飞,羽翼展参差。妹子今远嫁,送至野外时。瞻望不见影,落泪纷雨滴。

    

    燕子天上飞,起落舞身姿。妹子今嫁去,依依去送离。瞻望不见人,伫立独自泣。

    

    燕子飞天上,呢喃声低昂。妹子今远嫁,送她去南方。瞻望不见人,实在心悲伤。

    

    二妹人重信,心中思虑深。温良又和顺,谨慎守其身。常念父王德,勉励我心中。

    

    《诗经·国风·邶风·终风》

    

    终风且暴,顾我则笑。谑浪笑敖,中心是悼。

    

    终风且霾,惠然肯来。莫往莫来,悠悠我思。

    

    终风且曀,不日有曀。寤言不寐,愿言则嚏。

    

    曀曀其阴,虺虺其雷。寤言不寐,愿言则怀。

    

    狂风整日急且暴,情郎顾我时欢笑。行为放浪又倔傲,使我心中添寂寥。

    

    狂风肆意尘沙绕,不知情郎肯来到?自从与我断往来,唯有相思躲不掉。

    

    狂风倔傲转阴沉,天色蒙蒙聚重云。夜半醒来难入睡,念着旧事思旧人。

    

    凄风过处天地昏,雷声隐隐复沉沉。夜半醒来难入睡,唯有相思不离心。

    

    《诗经·国风·邶风·击鼓》

    

    击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

    

    从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

    

    爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

    

    死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

    

    于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

    

    耳边战鼓响声声,将士踊跃大练兵。有众留国筑漕城,独我从军向南行。

    

    追随将军孙子仲,与陈和宋两国争。事休不让回故国,唯我心忧总难平。

    

    不归之人今何处?走失战马随何人?不知何处可找寻?恐在山中最深林。

    

    同生共死不分说,你我早已定誓约。愿携君手无悔意,相守白头共蹉跎。

    

    唯怕时岁隔太久,再无缘分相会合。又怕相隔太久远,再无初心守旧约。

    

    《诗经·国风·邶风·静女》

    

    静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

    

    静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

    

    自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

    

    娴静女子美无比,与我相约在城隅。却又藏躲不肯见,惹我搔首空犹豫。

    

    娴静女子好容颜,赠我一支红彤管。彤管烨烨生光彩,喜它美好又明艳。

    

    野外白茅采相送,十分美妙又不同。非是荑草太美妙,美人相赠珍似宝。

    

    《诗经·国风·鄘风·君子偕老》

    

    君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。

    

    子之不淑,云如之何!

    

    玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也。

    

    玉之瑱也,象之揥也,扬且之皙也。胡然而天也!胡然而帝也!

    

    瑳兮瑳兮,其之展也。蒙彼绉,是绁袢也。

    

    子之清扬,扬且之颜也。展如之人兮!邦之媛也!

    

    愿与君子到白首,佩饰满头玉簪巧。落落大方真得体,步态轻盈太美妙,礼服在身添妖娆。谁道德行如残絮,对她怎能生出好!

    

    衣裳灿烂又绚丽,彩羽礼服绣山鸡。一头黑发如盘云,不须假发来装饰。耳饰随风韵叮叮,象牙针钗头上明,额头白净俏无比。恍若天仙出紫府,好似帝女来尘世!

    

    衣裳美好又鲜光,软软轻纱做外装。着上绉纱细葛布,白色内衣多清爽。明眸善目亦清扬,面容秀丽额宽广。姿态雍容惹人赞,一顾倾城又倾邦!

    

    《诗经·国风·卫风·淇奥》

    

    瞻彼淇奥,绿竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。

    

    瑟兮兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。

    

    瞻彼淇奥,绿竹青青。有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。

    

    瑟兮兮,赫兮咺兮。有匪君子,终不可谖兮。

    

    瞻彼淇奥,绿竹如箦。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。

    

    宽兮绰兮,猗重较兮。善戏谑兮,不为虐兮。

    

    曲曲弯弯淇水滨,秀美翠竹连成林。文采风流真君子,几番切磋学问广,精琢细磨品更馨。心胸豁达仪容好,气宇不凡显赫身。文采风流真君子,临风一见已倾心。

    

    曲曲弯弯淇水滨,青青翠竹结成荫。文采风流真君子,叮叮美玉垂至耳,如星宝石饰帽根。心胸豁达仪容好,气宇不凡显赫身。文采风流真君子,一见一生记在心。

    

    曲曲弯弯淇水滨,幽幽翠竹又一林。文采风流真君子,其人耀耀如金银,品德高雅似玉温。宽宏大量非俗辈,乘上华车真精神。妙语如珠好风趣,但留温厚以待人。

    

    《诗经·国风·卫风·硕人》

    

    硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子,卫侯之妻,东宫之妹,

    

    邢侯之姨,谭公维私。

    

    手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉。

    

    巧笑倩兮,美目盼兮。

    

    硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱镳镳,翟茀以朝。

    

    大夫夙退,无使君劳。

    

    河水洋洋,北流活活。施罛,鳣鲔发发,葭菼揭揭。

    

    庶姜孽孽,庶士有朅。

    

    美人高挑润丰姿,外罩披风内锦衣。她本齐庄之娇女,她乃卫庄之美妻,她是太子之胞妹,刑侯之妻称姐妹,亦是谭公之妻姐。

    

    纤纤玉手柔似荑,肌肤白润似凝脂,颈似蝤蛴细又美,齿如瓠子好整齐,丰阔额角细长眉。嫣然一笑多倩丽,秋波一转美无比。

    

    美人高挑又妖娆,停车歇息在近郊。四匹骏马矫有力,马嚼之上红绸飘,华车徐徐向内朝。诸位大夫早退去,莫使君王太操劳。

    

    黄河之水去汤汤,北流入海归浩荡。大网入水声四起,万鱼戏水真盛状,倚岸芦苇密又长。随嫁女子多秀雅,从嫁仆臣好儿郎。

    

    《诗经·国风·卫风·氓》

    

    氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。

    

    匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。

    

    乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。

    

    尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。

    

    桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚。于嗟女兮,无与士耽。

    

    士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。

    

    桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。

    

    女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。

    

    三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。

    

    兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。

    

    及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。

    

    信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!

    

    小伙忠厚笑嘻嘻,怀着布匹来换丝。不是有心来换丝,实则与我谈婚事。送郎送过淇水去,直到顿丘方别离。不是我愿误佳期,皆因你处无良媒。劝郎莫要生我气,相约秋日来迎娶。

    

    爬上高墙心不惧,凝望复关目不移。复关漠漠难寻见,相思泪落已成雨。情郎忽从复关来,又笑又说乐开怀。言道卜卦问凶吉,无有凶兆拂人意。且遣车马来相迎,搬去嫁妆好成礼。

    

    桑树叶子正好时,满树苍翠翠欲滴。可恨那些斑鸠儿,莫把桑葚来贪食。可叹那些妙龄女,莫与男子情依依。男子若是为情痴,想要丢开尚容易。女子若是为情痴,来日再也难脱离。

    

    桑叶欲落枝难凭,枯黄憔悴入西风。自从嫁入君家后,数载贫贱苦心情。淇水汤汤流不停,水湿车帷独归程。我为人妻无错事,是尔男子太无情。反复无常缺品性,朝三暮四违德行。

    

    自从嫁入君门后,任劳任怨不辞苦。起早贪黑为理家,未曾一日不劳碌。谁道家业刚兴起,渐至凶恶对我逐。兄弟不知其中事,个个笑我不知足。静下心来细细想,独自落泪心伤楚。

    

    当年起誓共白头,谁道未老生恨怨。滔滔淇水终有岸,不尽沼泽终有边。回念少时多乐趣,谈笑无猜两相欢。海誓山盟犹在耳,哪知今日背誓言。既已毁约难改变,心中何必再留恋。

    

    《诗经·国风·卫风·木瓜》

    

    投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。

    

    投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。

    

    投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。

    

    你以木瓜赠,我以琼琚报。非为答谢你,只为永相好。

    

    你以木桃赠,我以琼瑶还。非为答谢你,真情永相连。

    

    你以木李赠,我以琼玖报。非为答谢你,真情永相好。

    

    《诗经·国风·王风·黍离》

    

    彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。

    

    知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?

    

    彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。

    

    知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?

    

    彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。

    

    知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?

    

    眼前黏黍一行行,谷子幼苗在生长。落步缓缓复迟迟,心神不定多忧伤。知我心者有其人,知我忧多无处藏;不知我者有其人,谓我所求不可强。悠悠苍天高在上,谁人害我远家乡?

    

    眼前黏黍一行行,谷子穗儿在成长。落步缓缓复迟迟,忧多犹似在醉乡。知我心者有其人,知我忧多无处藏;不知我者有其人,谓我所求不可强。悠悠苍天高在上,谁人害我远家乡?

    

    眼前黏黍一行行,谷子穗满要变黄。落步缓缓复迟迟,心神难定多忧伤。知我心者有其人,知我忧多无处藏;不知我者有其人,谓我所求不可强。悠悠苍天高在上,谁人害我远家乡?

    

    《诗经·国风·王风·采葛》

    

    彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

    

    彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

    

    彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!

    

    那个采葛姑娘,我心十分念想,一天没见人影,好像三月时光。

    

    那个采萧姑娘,我心十分念想,一天没见人影,好像三秋时光。

    

    那个采艾姑娘,我心十分念想,一天没见人影,好像三岁时光。

    

    《诗经·国风·郑风·女曰鸡鸣》

    

    女曰:“鸡鸣。”士曰:“昧旦。”

    

    “子兴视夜,明星有烂。”

    

    “将翱将翔,弋凫与雁。”

    

    “弋言加之,与子宜之。

    

    宜言饮酒,与子偕老。

    

    琴瑟在御,莫不静好。”

    

    “知子之来之,杂佩以赠之。

    

    知子之顺之,杂佩以问之。

    

    知子之好之,杂佩以报之。”

    

    女道:“鸡鸣天近晓。”夫言:“天色犹尚早。”

    

    “不信推窗天上望,金星闪闪光有照。”

    

    “宿鸟今般始试飞,射雁猎凫时正好。”

    

    “野鸭大雁负肩归,与烹佳肴解馋饥。菜好情真还须酒,携手白头与君期。妾为琴音郎鼓瑟,岁月静好即良时。”

    

    “知你心中多关怀,送你杂佩表心扉。知你柔顺心思细,送你玉佩表谢意。知你爱我情意深,送你杂佩以报之。”

    

    《诗经·国风·郑风·东门之》

    

    东门之,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。

    

    东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即。

    

    东门之处有平地,山坡茜草生繁密。他家离我仅咫尺,其心隔我数千里。

    

    东门附近种板栗,屋舍俨然甚整齐。怎会是我不思你,不肯亲近原是你。

    

    《诗经·国风·郑风·子衿》

    

    青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

    

    青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

    

    挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

    

    青青君衣领,悠悠我初心。纵然我不往,你如何不传音?青青君佩带,悠悠我情怀。纵然我不往,你如何不肯来?来来又往往,独在城楼上。一天不相见,恍如三月长。

    

    《诗经·国风·郑风·出其东门》

    

    出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。

    

    出其阇,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。

    

    漫步城东门,美女多如云。虽则多如云,非我思之亲。素衣绿巾者,方为心上人。

    

    漫步城门外,美女似茅花。虽多似茅花,非我愿之佳。素衣红巾者,方是我冤家。

    

    《诗经·国风·郑风·野有蔓草》

    

    野有蔓草,零露兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。

    

    野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。

    

    野草连成片,草上露闪闪。有位俏女子,眉目颇美艳。不期与相遇,正合我心愿。

    

    野草连成片,露珠大又圆。有位俏佳人,绝世好容颜。不期与相遇,幽会两相欢。

    

    《诗经·国风·秦风·蒹葭》

    

    蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。

    

    溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

    

    蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。

    

    溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

    

    蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。

    

    溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

    

    水岸芦苇郁苍苍,盈盈白露结为霜。魂牵梦绕意中人,似在秋水那一方。逆水寻之总不得,道路险阻又漫长。顺游而下亦难求,仿佛她在水中央。

    

    水岸芦苇繁又密,晨露幽幽晒未干。朝思暮想意中人,恍在秋水那一边。逆水寻之求不得,道路险阻又难攀。顺游而下亦难求,仿佛她在水中滩。

    

    水岸芦苇一丛丛,晨露盈盈光犹泛。念念不忘意中人,就在秋水另一岸。逆水寻之求不得,道路险阻又曲折。顺游而下亦难求,仿佛她在水中洲。

    

    《诗经·国风·秦风·晨风》

    

    彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何?忘我实多!

    

    山有苞栎,隰有六驳。未见君子,忧心靡乐。如何如何?忘我实多!

    

    山有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何?忘我实多!

    

    向晚小鹰独飞过,栖息北林旧巢穴。至今未见夫君影,忧心难遣又几何。不知今时如何状,怕是薄情忘我多!

    

    青青山上有栎树,低洼之处有梓榆。至今未见夫君影,忧心难遣又几许。不知今时如何状,怕是薄情忘归处!

    

    青青山上有棠棣,低洼之处有山梨。至今未见夫君影,忧心难遣浑似醉。不知今时如何状,怕是薄情忘我时!

    

    《诗经·国风·陈风·衡门》

    

    衡门之下,可以栖迟,泌之洋洋,可以乐饥。

    

    岂其食鱼,必河之鲂?岂其取妻,必齐之姜?

    

    岂其食鱼,必河之鲤?岂其取妻,必宋之子?

    

    衡门之下可栖身,泌水洋洋可忘饥。

    

    吃鱼定要河中鲂?娶妻非要齐姜女?

    

    吃鱼定要河中鲤?娶妻非要贵族女?

    

    《诗经·国风·陈风·月出》

    

    月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。

    

    月出皓兮,佼人兮。舒忧受兮,劳心慅兮。

    

    月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。

    

    月出在天光皎皎,美人如花姿容妙。身态窈窕步款款,让我思之添烦恼。

    

    月出在天映洁白,美人姿容好妩媚。身态窈窕落步缓,惹我心神难把持。

    

    月出在天照四野,美人姿容真姣好。身态窈窕步优雅,令我思念心绪闹。

    

    《诗经·国风·曹风·蜉蝣》

    

    蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之忧矣,于我归处。

    

    蜉蝣之翼,采采衣服。心之忧矣,于我归息。

    

    蜉蝣掘阅,麻衣如雪。心之忧矣,于我归说。

    

    蜉蝣振翅空中舞,其物虽小衣楚楚。心中忧虑无可遣,天涯何处是归途?

    

    蜉蝣空中弄羽翼,其身虽小衣华美。叹生苦短唯忧郁,来日穷途何处栖?

    

    蜉蝣柔弱破土出,白色衣衫似雪服。心中感慨千千万,人生何处是归宿?

    

    《诗经·小雅·鹿鸣》

    

    呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

    

    吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。

    

    呦呦鹿鸣,食野之蒿。我有嘉宾,德音孔昭。

    

    视民不恌,君子是则是效。我有旨酒,嘉宾式燕以敖。

    

    呦呦鹿鸣,食野之芩。我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。

    

    鼓瑟鼓琴,和乐且湛。我有旨酒,以燕乐嘉宾之心。

    

    鹿儿呦呦鸣,野中食蒿苹。我处有嘉宾,鼓瑟又吹笙。悠悠乐声中,捧筐把礼呈。人心多友善,引我大道行。

    

    鹿儿呦呦鸣,野中食蒿草。我有好宾客,德高又显耀。示民不轻浮,贤人来仿效。我处有美酒,宴客共逍遥。

    

    鹿儿呦呦鸣,野中食黄芩。我处有嘉宾,鼓瑟又弹琴。鼓瑟又弹琴,和乐多欢欣。我处有美酒,以乐宾客心。

    

    《诗经·小雅·常棣》

    

    常棣之华,鄂不。凡今之人,莫如兄弟。

    

    死丧之威,兄弟孔怀。原隰裒矣,兄弟求矣。

    

    脊令在原,兄弟急难。每有良朋,况也永叹。

    

    兄弟阋于墙,外御其务。每有良朋,烝也无戎。

    

    丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生。

    

    傧尔笾豆,饮酒之饫。兄弟既具,和乐且孺。

    

    妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕,和乐且湛。

    

    宜尔室家,乐尔妻帑。是究是图,亶其然乎?

    

    棠棣花盛开,萼朵皆茂密。天下有情者,莫如亲兄弟。

    

    生死时刻至,关怀是兄弟。抛尸在野地,寻找是兄弟。

    

    鸰飞原野间,兄弟有急难。平日好朋友,遇着唯长叹。

    

    兄弟或不和,在外仍相护。素日好朋友,遇急不多助。

    

    急事已平息,一切有序时。既是亲兄弟,不及友和气。

    

    佳肴入宴席,痛饮但倾杯。兄弟齐欢聚,相亲又相爱。

    

    夫妻恩爱好,琴瑟韵协调。兄弟聚一处,和乐情无数。

    

    打理好家事,妻儿亦欢喜。深思其根本,非为此道理?

    

    《诗经·小雅·采薇》

    

    采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。

    

    靡室靡家,狁之故。不遑启居,狁之故。

    

    采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。

    

    忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。

    

    采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。

    

    王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!

    

    彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。

    

    戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。

    

    驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。

    

    四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?狁孔棘!

    

    昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。

    

    行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!

    

    田野薇菜采又采,细细嫩芽出土来。一遍一遍说归去,又到年底未能归。可怜无家也无妻,只因边关来御敌。无有空闲可安居,皆因战事无歇止。

    

    田野薇菜采又采,柔柔细叶绕枝舒。一遍一遍说归去,心中忧闷无可除。烦愁多处势如焚,饥渴交加难忍取。戍所未定常辗转,书信无凭难寄去。

    

    田野薇菜采又采,根茎渐老叶渐沉。一遍一遍说归去,又到十月小阳春。战事无止人无定,天涯何处可安身。心中苦痛无人诉,空留归意到如今。

    

    彼处花开是何株?原是棠棣正灼灼。路上行过是何人?乃是边关将帅车。兵车浩浩已驾起,马匹高大威风烈。怎敢安然居一处?一月数战不停歇。

    

    驾起四马大战车,马儿高大又威猛。车中将帅临风坐,车旁掩护有士兵。战马齐整驾娴熟,象牙为饰装备精。怎可一日松警惕,边关战事不曾停。

    

    回念当初远征时,青青杨柳自依依。如今一人独归来,漫天大雪落纷纷。道路泥泞难进退,饥寒交迫又劳累。满怀心事多伤悲,万般哀痛谁人会!

    

    《诗经·小雅·鹤鸣》

    

    鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。

    

    乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。他山之石,可以为错。

    

    鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。

    

    乐彼之园,爰有树檀,其下维榖。他山之石,可以攻玉。

    

    仙鹤啼鸣沼泽间,其声清亮传四边。游鱼时向深渊潜,或来栖影小洲前。几多乐趣在小园,上有佳木黄紫檀,下有灌木生凌乱。他方山上有砺石,可以取来磨玉玷。

    

    仙鹤啼鸣沼泽地,响上云天声彻地。浅滩时有鱼儿浮,又复潜入深潭戏。几多乐趣在小园,檀树高高叶密密,下有楮树矮又细。他方山上有砺石,可以取来琢玉器。

    

    《诗经·小雅·车舝》

    

    间关车之舝兮,思娈季女逝兮。匪饥匪渴,德音来括。虽无好友,式燕且喜。

    

    依彼平林,有集维。辰彼硕女,令德来教。式燕且誉,好尔无射。

    

    虽无旨酒,式饮庶几。虽无嘉肴,式食庶几。虽无德与女,式歌且舞。

    

    陟彼高岗,析其柞薪。析其柞薪,其叶湑兮。鲜我觏尔,我心写兮。

    

    高山仰止,景行行止。四牡,六辔如琴。觏尔新昏,以慰我心。

    

    车儿前行响声彻,美丽少女今出阁。不复饥渴连日夜,有德淑女来会合。虽无好友堪共祝,宴饮双双自喜乐。

    

    长林茂密连平野,上有锦鸡栖枝柯。那位女子身姿美,性情温婉又贤德。相庆宴饮多安乐,爱意绵绵久不绝。

    

    虽无好酒如玉露,浅尝一盏又何如。虽无珍馐可果腹,但食些微也胜无。虽无德行来配你,且自欢歌又载舞。

    

    登到高高山岗上,劈些柞木当柴烧。劈些柞木当柴烧,其叶茂密满枝梢。此时我能遇着你,心中烦恼尽融消。

    

    高山巍峨须仰视,大道平阔可奔驰。驾起马车行不止,缰绳错落如琴丝。今逢新婚乐无比,欣喜满怀多称意。

上一章

看小说就用200669.com

字号

A-

A+

主题

护眼 旧纸 桔黄 纯黑 实木 淡紫 浅灰 灰蓝 暗灰 蜜色