第420章 网文行业新龙头
2005年的6月，静静阅读网已成为网文行业的新龙头。
每天的IP访问量达到130万，PV浏览量则是突破了8000万。
糕点中文网居于老二，IP访问量120万，PV浏览量则是达到了7500万。
两者在连载的作品数量、流量、订阅等等方面，相差无几。
对此，赵晗是比较满意的，这个势头保持下来，以后网文市场的增长红利，可以吃的饱饱的。
未来移动互联网时代的网文头部平台，网文市场的销售，加上各种IP改编，综合年收入几十亿，利润十多亿规模，并不是太难。
“度娘贴吧撤掉了盗版之后，网站流量和订阅增长速度如何？”赵晗问道。
“大致上，付费订阅增长了20%，比之前日销售多一万元，目前仅是小说在线阅读业务，日销售6万元。”沈春花表示说道，“另外，附带的商城电商业务，已经到了10万一天。”
“静静阅读网的根基还是小说阅读！电商仅仅是添头和增厚变现！”赵晗表示说道，“单纯的做电商，人家为什么不去淘宝？静静阅读网的商城，无法单独存在，只有静静阅读网吸引了大量读者流量，商城才能借着整个平台过剩的流量，转化出一部分的电商收入。”
度娘贴吧撤掉了静静阅读网的小说盗版之后，静静阅读网的作品订阅，整体呈现20%左右的增长。
之前，整个网站的小说订阅日销大约5万一天，大致上增到了6万一天的订阅销量。
想要再猛增也不现实，主要是因为，即便贴吧盗版没有了。
还是有无数个盗版网站。
所以，赵晗让沈春花去搞技术反盗。
“反盗版，目前可行的还是技术反盗，而不单纯的法律武器。”赵晗对沈春花表示说道，“对于一些做大规模，服务器在境内的盗版网站，可以抓一些典型起诉就是了，算是给作者们一个交代。但务实一点反盗，还是以技术为主，也就是延迟盗版发布的时间，增加盗版的成本。盗版小说的，也就是国内的一些不入流的技术人员在做，有实力的技术人员，随便找个互联网大厂上班，比这不入流的行当挣钱多了。所以，技术反盗只要有这个态度，是行得通的！小说领域盗版的利益很小，只要让左盗版的觉得成本很不划算，渐渐就减少了盗版的数量。减少数量为主，杜绝是难比登天！”
“即便是，盗版杜绝不了，还要反盗？”沈春花问道。
“嗯，这是一个态度的问题。”赵晗表示说道，“有这个态度，会吸引作者群体，甚至是其他的内容创作群体的好感。内容行业，本质上，抓住一个创作者群体的心，大致上，就奠定了霸业之基了！现在，更多作者关注的问题是订阅！盗版影响了订阅收入，那么作者群体多半是视盗版为贼寇……网站稍微重视一下反盗，其实就是一种获得作者群体人心的好办法。”
貌似，此时的盗版网站，主要就是一些广告联盟上接入的一些广告获得利益。
做得好的大致上，此时能拿到上万。做的不好的，就未必能挣到服务器的成本。
更何况，订阅正版小说内容，也是需要成本的。
所以，整个盗版灰色产业链，其实只有极少数的源头是购买正版小说获得订阅的小说内容，其他的盗版网站，是套娃一般，抓取少数几个更早盗版出来的源头。
所以，经常会是一个盗版源头的订阅账号被封掉，某个盗版网站停止更新，然后，一连串的盗版网站，纷纷停止更新。
而反盗封号，会增加源头的盗版网站的成本。
风险过大，乃至于无利可图，其实盗版网站就会转移到其他正版小说网站，减少去跟坚决反盗的网站抗衡。
比如，后来的一些中小规模的网站，一直坚持技术反盗，效果普遍还行。
糕点这种头部网站，一度是弃疗，觉得反正也反不完，不如不反了，毕竟，头部作品的IP，能把盗版损失补回来。
由于糕点抵抗不坚决，进一步导致了盗版网站，主要盯着糕点的内容薅羊毛。
而糕点也是每每网站出了什么幺蛾子，作者群体感觉到不满的时候。糕点不久后，就弄出一招——我反盗版！
以此来给作者群体一点甜头，就当之前的不愉快没发生过。
“对了，老板！我们的海外授权版权，受限于翻译成本，一直无法做大规模，是不是可以研究一下小说机器翻译？先机翻，再让人工润色，减少一些翻译的成本。”沈春花表示说道。
“嗯，可以研究一番！”赵晗想了想。
文学作品的翻译，其实除了翻译之外，还需要有一定文学性，这样翻译过去，才有可读性。
否则，把意思翻译出来，却是没有那味，也是无用功。
市场上，有些简单的机器翻译，但问题是太生硬，无法满足小说类作品的翻译需求。
别说小说了，就是一些动漫影视的字幕，翻译水平不够，单纯的机械翻译能满足吗？满足不了！
对此，赵晗有了一些的想法，假设参考后来的AI的研发思路。
比如，先让机器翻译，人工觉得不好，润色修改。
机器会记住模仿人工润色的结果，把人工润色的内容，收录到数据库里面。后续，翻译时，给出多个选择，让人类使用机器翻译时，选最符合其要求的翻译。
不断通过算法统计，逐渐的优化到，机器翻译越来越类似人工翻译。
后来的所谓生成式AI，赵晗的知识水平，是知道有这么回事，却无法理解。
但赵晗觉得，可以机器翻译结合海量的人工。比如，小说先是弄机器翻译，把意思翻译出来。
出机器翻译版本，然后，要求人工翻译，把机翻不好的部分，人工修改后，提交上来。
被修改后的句子翻译结果都被收录，以后类似的句子翻译，会给一堆人工修改过的翻译结果，供人选择。选择最多的翻译的结果，优先级提高。
简单说说是，赵晗想到的是“人工”智能。既是用海量的人工，修正机器翻译不足。
看小说就用200669.com