第六章 海琳娜·伯克利希 6
“克莱尔？”她还没从如梦的五年醒来，奥诺用一句话就打醒了她，他也熄灭了那晚雪夜，小窗后的一盏盏灯火。她回过神发现自己正站在公寓门口，望着对街面目全非地面包店。
橱窗碎了，昏黄的灯光勉强填满室内，翻倒的货架和桌椅依稀可见，她开始相信奥诺的话了。她之后再没在圣诞夜见过门前那两棵枞树。她也没问克鲁索，他还会送对街那群孩子礼物吗？
“你在等什么？克莱尔？”哈德莫还在不厌其烦地叫她，“你想冻成雪人吗？”
“我…”她本想偷擦完眼泪后，朝不懂世情地哈德莫吼上两句。她转过身，哈德莫正拿件厚实的灰色大衣，倚在敞开的玻璃门前，就和她第一晚入住公寓，在门前等候她那时一样。
“虽然你一直是那晚那个不懂事的小女孩儿，但你善良，也够细心。”哈德莫给她披上大衣，退回到门前，“我就知道你没能找到它。”他脚边躺着一个棕色行李箱，上面搭着件棕色大衣。
“以后再也找不到它了。”他肯定知道克鲁索出事了，不然他早上能去哪儿？克莱尔头也不回朝公寓里走去，她趁哈德莫不注意，又抹了下眼角泪痕。她可不想让哈德莫看到自己流泪的样子，那太丢人了。
“对不起，克莱尔，可能我帮不上你的忙了。”
克莱尔望着哈德莫，他没说什么，只是对楼梯挑着眉，海琳娜正低头垂肩朝楼上走去。
“你这是要去哪儿？哈德莫。”克莱尔朝楼梯没走多远突然回头问，她想起门边的行李箱。
“这么多年没回家了，我也该回去看看了，葡萄女孩儿。”哈德莫弯腰提起行李箱，他将圆顶帽扣在头顶，又指了指克莱尔的大衣口袋，“我想对你说句实话，克莱尔，你父亲或许没你想的那么差，他想留你在海德堡，大概只是想保护你。”
葡萄女孩儿是小时候父亲给她起的绰号，她喜欢吃葡萄，父亲为此在后院栽种了一园子葡萄。她翻大衣口袋时，还在想哈德莫是不是在骗她。但她从没提过故乡在海德堡，结果她真从口袋翻出了一沓信，它们都来自海德堡。
父亲的宅邸在奥登林山脚下，没多远是贯穿整座城市的内卡河。母亲过去常带她去那儿，她记得落日余晖为森林洒下金光的场景，她坐在内卡河畔踢着金灿灿地河水，平静的湖面泛起阵阵波纹，母亲站在她身旁，指着天边另一座城市对她说：“那里是曼哈姆，内卡河会在那儿与莱茵河交汇。克莱尔，你知道莱茵河吗？”她望得出神，母亲会弹一下她的鼻尖，“它就像你喜欢吃的葡萄的藤蔓一样，它将承载文明果实的欧洲各国紧密连在一起，我们根本同源。我们总有一天会团结在一起，但不像罗马帝国和法兰克帝国那样，而是真正成为一个大家庭。”她想到这些，又有点想念远在海德堡的母亲了，听外祖父说，母亲没读过书就嫁给了商人父亲，但她不信。
“我从他那儿学了很多，比如园艺和钓鱼...不得不说，我现在才知道葡萄一年两熟。”哈德莫披上了棕色大衣，克莱尔还在翻那些信，“他想从我这儿打探到你的消息，还要我保护你的安全。你说得没错，如果他没给我那么多报酬，我可能真不会坚持做这么久的公寓管理员。”克莱尔知道他在说笑，“他是个称职的父亲，他前两年几乎每个月都会给我寄信，后来换季时才有信寄过来，再后来是半年一次，他不让我和你说这些。我上次收到信是七个月前，我不知道他最近发生了什么...不过据我所知，今天中午刚好有列开往海德堡的火车。”
“你走了，海琳娜怎么办？”她收起信，“这里又怎么办？”
“海琳娜能理解我这么做，她说过短时间内不想离开柏林，我能理解她。即使我走了，你也能替我照顾好海琳娜吧？听说海德堡的风景适合休养生息。”哈德莫系上扣子，“公寓这边也有人接手，早上有位军官找到了我，说实话我还没见过这么年纪轻轻，彬彬有礼的上校，他说冲锋队会接手这里，我不清楚他们要做什么，但这不是好事，这几天士兵越来越多了...”
“所以你一开始就做好离开的打算了？哈德莫。”
“我不能把时间都奉献在这里，如果我的一生有六十年时间。我把十年的时间献给了成长，二十岁前汲取了足够的知识，三十岁才分清了理想与现实，四十岁半彻半悟了生活，五十岁学会了怎么去珍惜，我不想六十岁还有后悔事没做。”哈德莫抬头望着这栋他待了快半生的建筑，他第一次来到公寓刚好二十岁。那时公寓墙皮涂着淡黄色的新漆，门前还栽着橡树苗，施耐德是针织店老板的学徒，孤儿院没几个孩子，克鲁索的面包店也刚营业...转眼间二十五年过去了，墙皮如今被风蚀得不成样子，树苗也长成了参天大树，施耐德长大了，孤儿院每日都闹气腾腾。他慢慢习惯了这些，如果突然有一天要让他放下一切开始新的生活，他还真有点舍不得离开。
“那你还有话想对海琳娜说吗？”她在哈德莫背过身前喊道，她知道哈德莫穿过这条街后，会在孤儿院门前经过，在施耐德的衣帽店前转角后，他就彻底消失在她视野中了。
“和想对你说的话一样，”哈德莫头也不回向前走着，他摆摆手，“希望你们的生活步上正轨，并拥有一个完美的人生。克莱尔，海琳娜是个不该被辜负的好女孩儿。”
“哈德莫先生只说了这些吗？先生没说什么时候回来吗？”楼梯口冷清狭窄的走廊里，海琳娜望着她，迫切想得到肯定的答案，可她望着海琳娜一句话说不出来。
“他带走了所有口琴。”克莱尔盯着地板，耸耸肩，“他以前从没这样过，他这次也许真不会回来了。”她开始也不相信哈德莫会离开，她平时听哈德莫说过太多次离开或回来的承诺了，可他一次也没准时过，一旦这次也是心血来潮呢？她上楼前特意瞥了眼酒柜，那儿空空如也，口琴是他唯一的财富，看来哈德莫这次真去意已决了。
“怪不得哈德莫先生一直劝我离开这里...”海琳娜低下头，她的肩在颤抖，“克莱尔小姐，柏林到底发生了什么！为什么每个人都在劝我离开，还有那些不见的人到底去哪儿了？”
她倚着门框坐到地毯上，克莱尔能理解海琳娜的感受，这和她当初来柏林时一样，哈德莫说得没错，海琳娜也是孩子。她从哈德莫和克鲁索那儿听说过海琳娜的事，他们说海琳娜是坚强的孩子，她在孤儿院生活了十年，但那不是简单的十年，哈德莫和克鲁索有很多事没细说。
海琳娜望着空荡的走廊，她过去常抱怨走廊狭小拥挤，但它现在一望无际，“克莱尔小姐，你也会离开这里吗？”
“我会离开，但我会带你一起离开，海琳娜。”她扶起海琳娜，地毯虽然很厚，但走廊并不温暖，她可不想海琳娜会着凉感冒一场，她没精力再照顾海琳娜了，她现在只想把海琳娜骗上中午那列开往海德堡的火车，“哈德莫离开前还叮嘱我，柏林不如以往太平了，我们最好能离开这儿。我也知道克鲁索出事了，有些事我们可以选择淡忘，但不该傻到与它一起存亡。”
“我们的确不该坐以待毙，克鲁索先生也不希望看到我们这么消沉。”海琳娜擦干泪痕，她起身朝克莱尔挤出微笑。
“你真想离开这里吗？”海琳娜毫不犹豫点点头，克莱尔没想到她的答复如此痛快，“那我现在就回去收拾行李。”她赶忙拿出钥匙，开门时她的手抖个不停，她真担心只要耽误一会儿，海琳娜就会反悔。可海琳娜一声不吭打开了房门，又关上了房门。
她突然想起早上海琳娜房间发生的事，她还没得及说。或许担心是多余的，她以为海琳娜进门后会放声尖叫，但她关上门隔壁也没动静，只有墙后哗哗地流水声。
那是海琳娜的洗漱室，她如今像受惊的小猫，捂着嘴，蜷在倾泻冷水的喷头下发抖。瓷砖上流淌的冷水带着血迹，地砖上的玻璃碎渣和落叶被一汩汩冲进水槽。湿漉漉头顶的后窗在摇曳，它现在空有一架窗框。
公寓昨晚发生了什么？她又想起过去夜晚后窗外的枪声和惨叫，畏怯地眼神游离在门外卧室中，墙角堆着前几天摔下来的吊灯，前窗大敞，纱帘掀到了棚顶，桌上的日记本还在翻页，瑞秋的信就躺在它旁边...
突如其来的敲门声吓了她一跳，她以为那是枪声，而下一秒就会有士兵破门而入把她带走...
“海琳娜？你收拾好了吗？”好在门后是克莱尔小姐的声音，她松口气，起身拧上喷头，用干毛巾擦干头发，又换了套干爽的衣服。缠住伤口的丝巾湿透了，她从窗帘撕下一块儿新纱布，缠到了手上。这儿一共用了不到五分钟时间，走出洗漱室，时间刚好十一点。
“我们现在就出发吗？克莱尔小姐。”她打开门，克莱尔小姐满头大汗站在门口，她拖着两个大行李箱。箱子里装的都是衣服，她知道克莱尔小姐除此之外，什么都不在乎。
“我不想再在这儿待一秒了。等等！海琳娜，你没什么想带走的东西吗？”她诧异地望着两手空空地海琳娜，她有一瞬间以为海琳娜反悔了，直到海琳娜将漆皮日记本举到胸前。
“也是，你不需要带什么东西。”克莱尔叹口气，如果海琳娜需要衣服，她整整两大箱装的就是衣服，无论海琳娜需要什么，她都有备无患，毕竟那是克鲁索最后一次送给海琳娜的礼物，“海琳娜，你的书签要掉下来了。”
克莱尔小姐没留意“书签”，那是瑞秋的信，海琳娜连忙笨手笨脚给它塞进日记本，“谢谢。”
克莱尔小姐提箱子下楼时，她还捧着日记在走廊徘徊。克莱尔小姐宿醉回来，总会在楼梯转角睡过去。她还教格兰迪太太玩过跳楼梯的游戏，哈德莫先生总抱怨她们不该这么闹腾。尽头那扇窗外，有棵能遮风挡雨的梧桐树，她好久没去那儿透气了。她来到公寓第一晚，克鲁索先生和哈德莫先生在那儿抽烟聊了很久。她走到餐厅，克莱尔小姐正摸着酒柜。
“如果我是哈德莫，我也不愿意在这么狭小的地方待上二十五年。”克莱尔转头对海琳娜说。
“时间不早了，克莱尔小姐。”她帮克莱尔小姐提起箱子，仿佛迫不及待想离开这里，克莱尔小姐惊讶地望着她，这可是件好事。
她路上一句话没说，克莱尔小姐也是，她们出门很有默契地望着左手那条街，海琳娜平时去面包店会路过那里，克莱尔小姐平时去酒窖上班也走那条路。她们还在光秃秃橡树后的面包店驻足了一会儿...海琳娜没想到她走了一段距离后，克莱尔小姐还站在原地。
“海琳娜，等到了海德堡，一切会慢慢好起来。你一定会爱上奥登林山，还有落日余晖下波光粼粼的内卡河，你说你喜欢风景画，用不了多久你就身临其境了！”
“当然美景不能代表海德堡的全部，我想美食更能让你欲罢不能。如果你想吃新鲜水果，我家宅邸后面就是果园，当然家里也有擅长各国菜系的女仆...对了！如果你想读书，我们也可以去读大学，反正在海德堡，我们无所不能。”她提着箱子先走进了车厢，“海琳娜，跟上我，别让人流把我们冲散了。”
克莱尔小姐说的生活，的确是海琳娜奢望的样子，但现在还不是时候。海琳娜一手提着箱子，一手握住车门口的铁扶手，她隔窗看到几个背枪的士兵闯进隔壁车厢，没过一会儿他们拽着一个黑发男人的头发走了下来，男人身后黑发小女孩哭哭啼啼，士兵每走两步就会用枪口顶一下小女孩的后背。她身后的人在对这一幕窃窃私语，他们说这对父女是想趁机溜出柏林的犹太人，但没想到却被售票员举报到冲锋队那里了。他们没有同情的意思，反而还津津乐道犹太人的愚蠢。
他们还说火车站这几天人很多，开往德意志各地的火车票每天中午前都能卖空，海琳娜看出来了，几乎每个人都提着不小的箱子穿梭在拥挤地大厅。铁轨旁总有人在急着等车，每随一辆滚着浓烟的列车驶进站台，大厅就会空出一块儿地，但很快又有人填补上来。哈德莫先生或许早就离开了，她转身朝车厢内走去，还看到了四处巡逻和把守进出口的士兵。
“海琳娜，在这儿！”她被挤到下一节车厢前，被一旁的克莱尔小姐及时拉住了，“你刚刚去哪儿了？我等了你好一会儿。”
她们坐在一对夫妇旁边，男人差不多和克鲁索先生一个年纪，他穿着白色西装，坐在过道旁读报纸。海琳娜在窗旁坐下时，他还绅士地接过箱子并让了位置。女人一头金色长发，偏戴顶黑纱礼帽，她穿着和克莱尔小姐一样的白色衬衫，但下身是红黑格子长裙，她侧身坐在男人对座的窗旁，看起来优雅知性，她在读一本很厚的书。
“没什么，克莱尔小姐，我只是在想火车站为什么也有这么多士兵。”她敲敲窗。
“他们是来抓犹太人的。”女人突然开口，她放下书，一点不像看起来那么冷艳，“但不是所有犹太人都是坏人。一战如果没有一个勇敢的犹太小女孩儿，在马奇诺防线战壕里发现了他。”男人放下报纸，他先对海琳娜笑了笑，又对一脸惊讶地克莱尔笑了笑，“我就再见不到他了。”
“卓娅，我直到现在每晚还能梦到那个可爱的犹太小女孩儿。”男人饶有兴趣地说，“她手挽装满野菊的花篮，站在广袤地麦田中，晴空浮云下一头乌黑亮丽的长发随风翩翩起舞...”
“我早说过你战后该去日报社工作，”女人笑着说，“他平时说话也像在读诗。”
“我希望我未来的丈夫也能这样。”克莱尔小姐闷闷不乐，“但他最好不是杀过人的士兵。”
“我们当时就住在波兹坦广场，我给她寄过信，她回过我一张穿着格子连衣裙的照片，但后来我们从波兹坦的公寓搬走了。我们那段时间每天都忙得焦头烂额，以至于没能挤出时间告诉她，我们后来的住址...”他沮丧起来。
男人说到格子连衣裙，海琳娜又想起欢迎会那天，她第一眼见到瑞秋的样子。
“火车马上要开了。”克莱尔小姐百无聊赖望向窗外，“你们要去哪儿？”
“终点站海德堡，听说那里是风景宜人的好地方。”男人盯着海琳娜缠着纱布的手说，他可能想关心下海琳娜的伤，但最终还是没问出口，“我想卓娅会喜欢这个地方，我们会在那儿待上一段时间，之后可能还会去曼哈姆看看莱茵河，这都说不定...我们现在只想去个安静的地方，柏林最近太压抑了，冲锋队到处在查犹太人。尤其是兰德威尔运河沿岸，我们几乎每时每刻都能听到枪响和惨叫，这不算什么，我们实在受不了清早一开门就看到盖着白布的死人...”
“我们也是！”克莱尔小姐打破了尴尬的气氛，这次郁郁寡欢地人换成了海琳娜，她盯着窗外，又开始想瑞秋了，“我家就在那儿，海德堡的确是风景宜人的好地方，我有很多好地方向你们分享...”
“真是太巧了！”卓娅露出欣喜地笑容，“里查德！我就说我们会在火车上发现宝藏！”
“打扰一下，里查德先生。”海琳娜起身时，所有人的目光都落在她身上，“我想出去走走。”她将双手放在背后，心扑通跳个不停，谁都没留意她手里拿着本日记。
“海琳娜。”克莱尔小姐的笑容僵住了，这让海琳娜吓得不知所措，“回来时可别被挤到下一节车厢了。”她对着卓娅小姐和里查德先生开怀大笑起来，他们显然也被克莱尔小姐吓了一跳。不过为了缓解气氛，他们也缓缓露出笑容，“海琳娜是乖孩子，她从来不会拖延半分钟。对了，我们刚刚聊到哪儿了？”
“圣灵大教堂？”卓娅小姐望着里查德先生，她渴望得到肯定的答复，“你在说圣灵大教堂的美食和风景，你还提到了老桥！”里查德先生张大嘴，一副恍然大悟的样子，点着头。
海琳娜还没走多远，她清楚里查德先生是装出来的，克莱尔小姐能被蒙在鼓里，但她不傻，她能看到卓娅小姐在对里查德先生使眼色。
一切在按她的计划进行，尽管中途多出来了卓娅小姐和里查德先生，但他们显然成了她的帮手。克莱尔小姐说得没错，柏林现在很危险，但她不能离开柏林，瑞秋还在这里。克莱尔小姐和哈德莫先生不该和她一起承担危险，尤其是克莱尔小姐，如果不上演一出她也想离开柏林的戏，克莱尔小姐绝不肯一个人离开柏林。
她走下车厢，火车已缓缓开动。耳边是铁轨与车轮发出震耳欲聋地轰鸣，滚滚浓烟从车顶烟囱升起。她不确定这么对不对，但查理斯太太告诉过她，人总该清楚不耽误别人这件事。她不该耽误正好借此机会，重新让生活步上正轨的克莱尔小姐。如果以后还有机会，她一定会搭上一班开往海德堡的列车，她会把瑞秋带上，希望克莱尔小姐不会计较她的不辞而别。
她身旁挤满与火车上亲友哭着道别的人，她与他们背道而驰，很快那节熟悉地车厢在她眼前驶过，她隔着玻璃看到欢声笑语地卓娅小姐和克莱尔小姐，而里查德先生在静静读报纸...谁都没发现她下了火车，克莱尔小姐可能会在马格德堡发现她已经不见了，最晚也是在开往爱尔福特前。
走出火车站，抬头望着天空，它像极了科莱茵太太家壁炉旁被烟熏灰的白墙。她现在并不是无事可做，比如帮瑞秋送信。瑞秋留了地址，它在施普雷河畔附近，但她不知道这条河在哪儿。
原路回到公寓，海琳娜在门前窥探里面幽长的走廊，那里如今像洞穴般又空又暗。她害怕这种寂静的氛围，以往刚进门，哈德莫先生会躺在门旁摇椅上向她问好，即使在夜晚，隔壁的克莱尔小姐也会给她安全感，但现在这里只剩她了。
路过柜台，她看到一封被压在倒扣酒杯下的信，信旁还有张字迹潦草的纸条，看起来像赶时间写下的。她先拆开了信封，落款是玛亚小姐。玛亚小姐在信上说，她突然被派到了其他城市工作。因为不知道工作多久，所以她带上了波蒂。她希望能早点回来见到海琳娜，波蒂也是。
纸条是舍夫尔小姐留下的，上面说她和施耐德先生搭上了前往莱比锡的火车，柏林现在看起来危机重重，他们想在那儿过一段时间，等柏林风平浪静后再回来。希望海琳娜能原谅他们的不辞而别，也希望海琳娜能平安度过这段时光，另外他们对克鲁索先生的事深表同情。
她和克莱尔小姐离开公寓还没看到信和纸条，它们是她去搭乘火车时留下的，怪不得回来路上，她没见到施耐德先生的衣帽店开门。对街孤儿院也门窗紧闭，孩子们在里面待了一周多，她不知道瑞秋会不会也沉不住闷气。她拿着夹有信封的日记本望着那儿，她想知道施普雷河在哪儿，但没人能给她答案。查理斯太太说得没错，她的圈子很小，小到她认识的人都离开后，柏林又变回了那座让她倍感陌生的城市。她环视四周，瞥见一间报刊亭，她打算去那儿碰碰运气。
看小说就用200669.com